chiến tranh 战争 ; 役; 仗; 金戈铁马 兵戈 ; 兵火 ; 兵甲 ; 兵事 ; 刀兵 không dùng đến chiến tranh ;...
Câu ví dụ
势必会再次引发大乱 Đất nước này lại chiến tranh loạn lạc môt lần nữa.
你说现在这兵荒马乱、国难当头 Cha nói xem giờ chiến tranh loạn lạc Quốc nạn ập xuống
平帝元始四年 发生王莽 赤眉之乱 Năm thứ 4 ...chiến tranh loạn lạc ở khắp nơi
那里没有战乱纷争 Nơi đó không có chiến tranh loạn lạc
反正我们不会饿死，也不会在乱世中遭遇战争。 Tóm lại, chúng ta sẽ không chết đói, cũng sẽ không rơi vào cảnh chiến tranh, loạn lạc.
古代，尤其战乱中，人的平均寿命不过四五十。 Thời cổ đại, nhất là khi có chiến tranh loạn lạc, tuổi thọ trung bình của con người chỉ khoảng bốn, năm mươi tuổi.
当时全国的形势是一片兵荒马乱，就连书信都不通，这事情就这么慢慢熬过去了。 Lúc ấy cả nước lại đang chiến tranh loạn lạc, ngay cả việc gửi thư cũng không được thuận lợi, chuyện này cứ chậm rãi trôi qua.
首先他开始了张起灵计划，寻找在战乱中已经完全不知所终的张家族长。 Trước tiên, ông ta bắt đầu vạch ra kế hoạch Trương Khởi Linh, ra sức tìm kiếm vị tộc trưởng hoàn toàn không rõ tung tích kia của Trương gia giữa chiến tranh loạn lạc.
广袤东土尚未从数十年战乱争斗中恢复元气，所有被后人称颂为清明盛世的迹象也还不曾表露。 Đông thổ rộng lớn vẫn chưa phục hồi sức sống sau hơn mười năm chiến tranh loạn lạc, tất cả các dấu vết được người sau ca tụng là thanh minh thịnh thế cũng chưa hề lộ ra.
黄大言说：“往年兵乱时，曾经被二个贼寇掠夺了财物，但是不久他们就被捕了。 Hoàng Đại Ngôn trả lời: “Những năm trước trải qua thời kỳ chiến tranh loạn lạc, tôi đã từng bị hai tên cướp cướp đoạt của cải tiền bạc, nhưng không lâu sau bọn chúng liền bị bắt.
Điện thoại